思辩：热门连续剧中的女人战争

　　金荷娜扮演的顶级明星时常闯祸，经纪人李凡秀得四处“灭火”。　

　　耍大牌行径暗指顶级明星？

　　●嫌疑特征：说话目中无人、耍性子

　　剧中，大明星吴承雅最喜欢做的事就是让套近乎的人陷入尴尬，以及向不喜欢的演艺界同行泼咖啡。在美容院碰到新人女演员切利时，她微抬起下巴说：“最近这世道连猪狗都能红……”，当切利反击“说完没有？”时，马上向对方泼水说：“竟敢跟我顶嘴？”之后，双方再在品牌店狭路相逢，吴承雅又出手教训切利，扯下她的头发教她见到前辈要行礼。

　　事实上，尽管韩国媒体对韩流明星的形象相当保护，但关于韩星耍大牌的事情，还是偶有见诸报端。像前年孙艺珍的影迷签名会因为不准拍照而引来媒体集体杯葛；今年早些时候，金泰熙的签名会上同样传言因“只准签名，不准拍照”的苛刻要求，使得“粉丝”们怨声载道。对此，已出道14年、在剧中扮演编剧徐英恩的宋允儿就说：“10名演员中就有1人是吴承雅这种人，当看到这种演员时，我会感到很可惜，实际上演员工作如同一场战争，所以要努力去争取自己的东西。但有的演员因为过分贪婪让人并不愉快。”

　　韩惠媛（右）在剧中扮演新人切利，常被吴承雅欺负，包括淋了一身的咖啡。　　

　　你可能不知道的小细节

　　李凡秀的“八卦”

　　剧中请来大批韩国明星客串，他们都是演回自己，用的也是本名。第4集里，扮演经纪人张其俊的李凡秀在与演员金民俊闲聊时，大赞对方主演的作品《外科医生奉达熙》好看，“我一集也没漏掉过，全都看完了。”接着又八卦道，“但是那个演安中根的，怎么老是提高嗓门在怒吼啊？不是在演戏，（演员）本人就是那样的人吧？”奇怪他为什么会开涮别人？因为在《外科医生奉达熙》里，扮演安中根医生的就是李凡秀自己嘛。　　

　　恶搞《巴黎恋人》

　　《On air》算是一部颇有自嘲精神的韩剧，编剧金恩淑对于开涮自己也是不遗余力。由于导演李庆民批评徐英恩以往的剧本台词都“浪漫过了头，现实中没人会那么说”，于是徐英恩看回电视剧录像反省。这场戏中戏恶搞的正是金恩淑自己的旧作《巴黎恋人》。

　　编剧更借此戏讽刺了韩剧中常见的几大恶俗桥段，例如财团二世与灰姑娘的爱情童话、主角患上癌症、身世之谜等；同时也反省了那些“脍炙人口”的流行语。　　

　　韩剧的“张东健情结”　　

　　韩国的编剧似乎都很喜欢拿东健哥作标准，《雪人》里小情侣间打情骂俏时，女生称赞男朋友“比张东健还帅”；《加油！金顺》中，金顺的婆婆为说服丈夫让儿子泰浣当演员，再三强调“说不定哪一天他能成为像张东健那样的演员啊”。到了《On air》，“张东健”更是不可缺少的台词，10集里面至少被“使用”了4次。像第4集里，金民俊好奇吴承雅是否有喜欢的人了，吴承雅笑道，“你不看报纸吗？不是说我最近在和张东健交往吗。”　　

　　暗藏朴龙河流行歌

　　第8集，导演李庆民（朴龙河饰）跟编剧徐英恩（宋允儿饰）去台湾地区考察外景。在吃韩国料理时，背景音乐放起，徐英恩忍不住也哼哼两句，结果被李庆民嘲笑道，“你怎么不去当歌手？”那个背景歌曲其实就是朴龙河在2003年唱红的《一如往昔》，也是由李秉宪、宋慧乔主演的人气剧《All in》的主题曲。由于当时剧集跟歌曲都在台湾大红，身为歌手的朴龙河还为此赴台湾宣传。