迷雾重重 谁才是嫡传“华伦天奴”

    对于北京乃至全国的消费者来说，“华伦天奴”(Valetino)并不是一个陌生的服装品牌。众多或攀附、或模仿、或克隆、或假冒的所谓“华伦天奴”(Valentino)品牌充斥市场。

有报纸称，中国内地打着“华伦天奴”旗号的品牌服装有几十家以上。关于谁是正宗“华伦天奴”(Valetino)的争论也屡见报端。
 
    2003年年末，卓凡尼·华伦天奴宣布从整个中国市场撤出；2004年初秋，北京某家超市的门前，打着“华伦天奴”招牌的内衣每件仅售30元；2004年国庆节前夕，玛丽欧·华伦天奴公司在北京人民大会堂举办了一场题为“意大利时尚文化之旅”的品牌发布会；金秋10月，随着目前国内最大的单体商业建筑一一北京金源新燕莎 MALL的开业，“华伦天奴·古柏”的北京旗舰店——经营面积150平方米的金源店，也揭开了红盖头。

    这些“华伦天奴”(Valentino)服饰品牌的一系列动作，着实令广大消费者犯了一阵迷糊。国内市场上“华伦天奴” (Valentino)服饰品牌泛滥、鱼龙混杂的不正常现象，更是让广大消费者无所适从，良莠不分，严重误导了他们的消费方向。  

    东华大学服装学院、艺术设计学院博土生导师包铭新教授曾专门撰文阐述过“华伦天奴”Valentino这一品牌的来历。他解释说，现在普遍的观点认为 Valentino(华伦天奴)是一个有着意大利或欧洲大陆色彩的姓或名。全世界姓 Valentino或叫valentino的人为数众多，既有著名的政治家、艺术家、时装设计师，也有普通的工人和农民。早在14世纪，就有一位意大利主教Saint Valenti- no为西方人所熟知，他殉教和殉情的故事至今仍在西方流传。因此，Valentino在英文和意大利的辞典里还有情人、情人节礼物的意思。 20世纪初，有一位意大利移民美国的好莱坞明星Rudolph Valentino，因主演《酋长》和《鹰》等影片而受到全球数：千万影迷的崇拜。

    作为一个有着浓郁欧洲文化色彩的姓或名，Valentino给人以温馨浪漫的感觉。在时装界，Valentino更是一个炙手可热、充满商机的姓氏品牌。

    1908年，  意大利人Vincenzo Valentino(文森卓·华伦天奴)开创—了世界闻名的Valentino家族品牌。最初，这一品牌仅用于家具。到了该家族品牌的第二代Mario Valentino(玛丽欧·华伦天奴)，他又将该品牌转向了皮具业。到了该家族品牌的第三代，Giovanni Valentino(卓凡尼·华伦天奴)则连名带姓又创造了一个新品牌。

    在时装界，最有声望的是由意大利入Valentino Garavani(华伦天奴·格拉瓦尼)于1962年创立的Valentino女装品牌。一般的服饰字典或百科全书里都会收录他的名字。格拉瓦尼以Valentino为他的时装品牌，钉有Valentino或者简写V商标的时装成为昂贵而时髦的象征。  >>>资讯：时装大师瓦伦蒂诺将退休

    此外，时装业中另一个著名的 Valentino品牌，就是已经在中国具有很高知名度的Valentino Coupeau(华伦天奴·古柏)。其创始人华伦天奴·古柏也是意大利人，在青少年时便移居法国巴黎01978年前后，华伦天奴·古柏作为时装设计师开始崭露头角，他所设计的男装产品风格既古典又优雅，风行法国。华伦天奴·古柏在法国创立了姓名品牌——Valentino Coupeau(华伦天奴·古柏)。这也是惟一以PARIS为识别的 Valentino品牌。

    据包铭新介绍，俄罗斯也有一个叫 Valentina(Valentino的阴性变格)女性，她生于基辅，俄国十月革命后前往法国巴黎，后又去了美国纽约，从事时装设计。她也设计舞台服装，因此，她所设计的时装深受演艺界人士喜爱，作为明星们走下舞台后的穿着。

    可以说，在服饰业中的不同领域存在着不同的Valentino著名品牌，而通过品牌延伸，它们之间便出现了产品交叉，做男装的可能也做女装或皮具，做皮具的也可能涉及其他领域。

    包铭新认为，正是由于品牌延伸，使得不同的Valentino著名品牌间出现了产品交叉，从而产生了冲突。

    与其他华伦天奴品脾一样，华伦天奴·古柏(Valentino Coupeau)在中国惟一的代理商的当家人梁先灿先生，也常常会被问及这样一个问题：“你们的‘华伦天奴’究竟是不是真的?”

    结合上文的内容，不难得出肯定的答案，“华伦天奴”的各个品牌有关联，有渊源，也有分支，但对市场份额的渴望是一致的。本期，我们将着重为您介绍在国内享有很高知名度、拥有合法品牌身份——“Valentino Coupeau华伦天奴·古柏”文字及图形商标的华伦天奴·古柏品牌。