搜狐网友：同样是资生堂旗下的产品，欧珀莱与资生堂有多大的区别？为什么资生堂到中国后要创这个品牌？

　　季学珍：欧珀莱是北京丽源公司与日本资生堂的合资企业资生堂丽源化妆品有限公司应用资生堂的先进技术，专门为中国消费者研发的产品。从产品质量来说，依托资生堂雄厚的研发实力和最先进的技术，欧珀莱的质量是完全有保证的，而且今年1月，我们的护肤品还获得了国家质检总局颁发的免检认证，也从一个侧面反映了这一点。

　　季学珍：至于资生堂为什么要在国内推出这个品牌，其实我刚刚也提到了一些。欧珀莱是我们的研发人员在2年的时间内，广泛研究中国消费者的肤色、肤质、消费爱好等，应用资生堂的技术研发的。可以说，欧珀莱产品是为我们中国的消费者度身定制的产品，完全契合国内消费者的需求。

　　搜狐网友：也就是说，欧珀莱是一个比较新的品牌，那么她的市场定位及目标如何，能介绍一下吗？

　　季学珍：也不能绝对地说欧珀莱是一个新品牌。当然，和资生堂130余年的历史相比，欧珀莱仅仅有10年是短了很多，但是，10年间欧珀莱以她迅猛、出色的发展，已经在国内市场打下了牢固的根基，成为举足轻重的品牌，得到了消费者的一致认可。况且，中国的化妆品市场真正的繁荣、高速发展也只是近年的事，所以相对于中国市场来说，欧珀莱不仅不是一个新品牌，可以说，她全程见证了中国化妆品市场的繁荣兴盛。

　　季学珍：刚才说过，欧珀莱是我们针对中国市场，为国内消费者专门研发的产品，与资生堂产品相比，为适应国内市场的消费水平，以及综合考虑各方面的因素，欧珀莱的定价要稍低一些，大多数产品的价格大约在100-200元人民币间，主要是面对中高端市场。

　　搜狐网友：目前，欧珀莱在市场销售的主要是哪些产品？通过哪些渠道进行销售？

　　季学珍：针对不同的消费人群，消费者不同的肌肤烦恼，我们现在主要推出了均衡保湿、美白、防晒、优能、调整皮脂、彩妆系列，还有专为中国男性研发的JS/俊士系列等，同时还有一些非常有特色的单品，如深受消费者喜爱的、保湿效果很好的水凝修护露等。

　　季学珍：我们传统的销售渠道还是大型的百货商场。到目前为止，我们已经在全国80多个城市的370多个商场设立了自己的形象专柜，我们的美容顾问小姐在向消费者出售产品的同时，也为他们提供各种护肤和彩妆的咨询服务。另外，随着市场的发展和新的业态形式的不断出现，从今年开始，我们也尝试一些新的销售途径。例如，04年3月，我们在北京的亚运村开设了欧珀莱的第一个专卖店，尝试通过全新的形式销售产品，拓展我们的销售渠道。

　　搜狐网友：最近听说欧珀莱是奥运会指定产品，具体是什么产品？

　　季学珍：的确，我们的欧珀莱产品荣幸地被选定为第28届奥运会中国体育代表团唯一专用化妆品，这次获此殊荣的是我们欧珀莱的全线产品，包括护肤品、彩妆产品及JS男士产品。正在参加雅典奥运会的中国运动员在出发前，已经全部收到我们的产品，并将在日常生活和比赛中使用我们的产品。希望中国健儿不仅在这次的比赛中获得优异成绩，在生活中也变得更加美丽、自信。

　　搜狐网友： 今年是奥运年，不少企业都在打奥运牌，你们在这方面有哪些市场目标，希望通过赞助活动达到什么目的？

　　季学珍：其实，我们的与中国奥委会的这次合作没有太多的商业目标，更多的还是希望通过自身的努力回报社会、回报消费者。欧珀莱在中国市场10年的成功发展离不开广大爱用者的鼎立支持，而我们在企业的经营过程中也一直秉承欧珀莱“伴你左右“的初衷，希望在能力许可的范围内，最大限度回馈社会、回报消费者，希望与中国的消费者一起为我们的体育事业作出贡献，与爱用者一起为中国健儿加油助威。因此，可以说我们的这次合作是没有什么硬性的商业指标的。

　　搜狐网友：我看到欧珀莱的英文名称是AUPRES，有什么特别的含义吗？

　　季学珍：不好意思，AUPRES是来源于法文的名称，在中文中是“伴你左右“的意思，蕴涵了我们产品开发及推广的初衷，希望我们的产品能够伴随中国消费者左右，成为他们日常生活中不可缺少的伙伴。