主持人（杨潇剑）：

　　首先代表我们杂志社《都市主妇》杂志社，代表华歌尔，也代表幽兰女社欢迎大家来参加今天专门为女人和女士们准备的一个贴心的小的活动，来告诉女人怎么样关爱自己，怎么样爱自己，怎么样照料自己，让自己展现美，我个人姓杨，杨潇剑，我在《都市主妇》杂志社工作，负责市场活动。我们也愿意为我们的读者，包括将来成为我们读者继续举办这样的一些活动。

　　接下来要请HATA HIROYUKI先生，他是华歌尔公司在中国市场负责销售、营销的一位日本人，我们都很奇怪顶尖的内衣品牌在中国销售不是一个女士，是一个男士，他对品牌怎么理解、怎么了解，对女人怎么看都可以问他。

　　HATA HIROYUKI：

　　大家好，今天大家在百忙当中能够来参加华歌尔的沙龙活动非常高兴。华歌尔是在日本非常有名的一个内衣品牌，我们曾经做过一个调查，我们的一些女性朋友身上穿的一些文胸尺码都是和自己的身材是不配的，其实希望大家能够通过沙龙的机会选择适合自己的文胸。希望大家能够选择到比较适合自己体型的文胸，让自己变得更加美丽。我们的工作就是使大家变得更加美丽，我们会努力为大家的美丽而奋斗的。谢谢。